DIE SCHÖNE UND DAS BIEST: REMAKE EINES KLASSIKERS

Die Schöne und das Biest Es ist eine Geschichte französischen Ursprungs mit lässt sich inspirieren von Mythos von Psyche und Amor das im klassischen Latein erscheint Der goldene Esel . Heute erinnern wir uns jedoch alle daran, dank der Disney-Verfilmung von 1991.

Der Film wurde kürzlich in einer nicht animierten Version unter der Regie von Bill Condon mit einer Besetzung aus Schauspielern wie Ewan McGregor, Ian McKellen und Emma Thompson mit Emma Watson in der Rolle der Belle und Dan Stevens in der des Biests zurück auf die Leinwand gebracht.

Belle: der erste Unterschied in einer langen Liste

In den 90er Jahren gab es eine echte Furore Prinzessinnen Disney Die meisten wurden in diesem Jahrzehnt geboren, auch wenn einige bereits Veteranen wie Schneewittchen oder Aschenputtel waren. Die Wahrheit ist, dass wir ihre große Entwicklung erkennen, wenn wir die Prinzessinnen in chronologischer Reihenfolge bis zum heutigen Tag ordnen.

Vor allem erstere reagierten auf das Bild von Hausfrau Ideal: Sie waren schöne junge Menschen und machten gerne Hausarbeit, was die vorbildliche Frau einer vergangenen Zeit widerspiegelte. Sie alle hatten eine schwierige Vergangenheit (sie hatten ihre Mutter oder ihren Vater verloren), eine stürmische Situation und ein glückliches Ende mit ihrem Prinzen gemeinsam. Es dauerte lange, bis Disney erkannte, dass diese Geschichten überarbeitet werden mussten, sodass die Änderungen schrittweise vorgenommen wurden.

Belle war die Erste, die sich ein wenig (nur ein wenig) von dem Weg entfernte, den die Prinzessinnen vor ihr markiert hatten. mita Schönheit unerreichbar: Ihre Eigenschaften ähnelten denen gewöhnlicher Sterblicher. Tatsächlich ist die Wahl ihrer braunen Haarfarbe eine der bedeutsamsten, die sie zusammen mit ihren braunen Augen vom Kanon der Schönheit distanziert.

Braun ist das ewig Vergessene in der Welt der Haare. Denken Sie nur einen Moment darüber nach

Belle kommt aus einem kleinen französischen Dorf, einem Ort, an dem die Menschen kaum oder gar kein Interesse am Lesen haben im krassen Gegensatz zu Belle und ihrer Leidenschaft für das Lesen, weshalb sie als seltsam abgestempelt wird. Durch Lesen kann sie ihrem Leben im Dorf entfliehen, um andere Welten kennenzulernenerweitern isein Horizont. Sie ist ein Mädchen mit viel Eifer und Wissensdurst.

Wie wir sehen können Belle ist ein intelligentes Mädchen, das mit typischen Disney-Stereotypen bricht . Allerdings könnten wir ohne einen Prinzen nicht über eine Disney-Prinzessin der 90er Jahre sprechen. Sogar Belle ist in die Fänge der Liebe geraten und obwohl das Ziel des Films darin besteht, die Kraft der inneren Schönheit zu zeigen, endet er dennoch mit einer Prinzessin, die ihr Happy End neben ihrem Prinzen hat, der, obwohl er zuvor ein Biest war, schließlich zu einem schönen Mann wird.

Die Schöne und das Biest: ein neuer Ansatz

Es besteht kein Zweifel daran, dass die Absicht des Films von 1991 gut war, und die Wahrheit ist, dass wir alle (oder fast alle) die Botschaft gelernt haben, dass Schönheit etwas Inneres ist. Belle verliebt sich wegen seiner Seele in das Biest und verdrängt den physischen Aspekt, sodass wir die Verwandlung des Biests als einen Ausweg aus seinem wahren Selbst als Spiegelbild seines eigenen betrachten müssen innere Schönheit . Und Schönheit ist nicht nur subjektiv, sondern wird auch von der Innerlichkeit der Person beeinflusst.

Es ist sehr interessant Die Schöne und das Biest wurde 2017 veröffentlicht, da es einige kleine Details enthält, die einer alten Geschichte einen Hauch frischen Wind verleihen.

Die Ähnlichkeiten mit der Zeichentrickversion sind zweifellos: die Auswahl der Schauspieler, die Szenen und Objekte im Schloss; Auch der Soundtrack trägt dazu bei, uns zurück in die 90er-Jahre-Version zu versetzen, da er praktisch identisch geblieben ist.

Die Essenz von Diese neue Version war vor allem der Respekt gegenüber dem Vorgänger denn wenn ein Remake eines Klassikers gemacht wird, wird das Publikum mit der Vorgängerversion vertraut sein. Manchmal können wir in eine extreme Renovierung verfallen und etwas völlig anderes schaffen, das weit von der ursprünglichen Idee entfernt ist.

Die Schöne und das Biest

Es enthält unendlich viele schwarze Charaktere, die sich mit völliger Normalität unter weiße Menschen mischen. Einige haben sogar Akzente, die wir normalerweise nicht mit farbigen Menschen in Verbindung bringen, wie etwa Madame Guardaroba, die in der Originalversion einen italienischen Akzent hat, was beweist, dass die Hautfarbe nicht unbedingt mit der Herkunft verbunden sein muss. In diesem Sinne finden wir unzählige interrassische Paare wie die bereits erwähnte Madame Guardaroba und ihren Ehemann Maestro Cadenza; oder Lumière, der legendäre Kandelaber, und sein geliebter Staubwedel, ebenfalls in Farbe.

Im Neuen Die Schöne und das Biest der Charakter LeTont dessen Name auf Französisch (Le fou) „verrückt“ bedeutet, unterscheidet sich deutlich von der Version von 1990 . In der Zeichentrickversion war er eine Figur, die seinem Namen alle Ehre machte und Gastón untertan war; In dieser Version erkennen wir, dass diese Hingabe an Gastón vielleicht etwas weiter geht und wahrscheinlich nicht so verrückt ist, wie es scheint.

LeTont scheint in Gastón verliebt zu sein Doch als er es herausfindet, offenbart sich seine wahre Natur. Eine sehr bedeutsame Szene ist die, in der Madame Guardaroba, immer noch als Garderobe verkleidet, drei Jungen als Frauen verkleidet und zwei von ihnen wütend werden. Der Dritte scheint jedoch entspannt zu sein und lächelt dankbar. Es ist ein indirekter Hinweis, ein bisschen kokett, aber wirklich wichtig. Es ist kein Zufall, dass diese Figur am Ende des Films mit LeTont tanzt und beide glücklich sind.

Alle diese Mittel zielen darauf ab, Realitäten zu normalisieren, die an sich schon normal sein sollten . Geschlecht, Rasse oder Herkunft spielen keine Rolle, keines dieser Dinge ist wichtig, Liebe geht darüber hinaus und beinhaltet keine Barrieren oder Zumutungen.

Diese neue Version von Die Schöne und das Biest Es war notwendig, diese Beziehungen in einen Klassiker wie diesen einzubeziehen, in dem es um Liebe ohne Rücksicht auf den Schein geht. Es ist ein kleiner Schritt, aber heutzutage ist er sehr bedeutsam und zweifellos unverzichtbar. Wir setzen diesen Weg fort f Vielleicht wird es eines Tages und in zukünftigen Versionen von Disney nicht mehr erforderlich sein, schön zu sein, um eine Prinzessin zu sein.